ЯМСКАЯ ул. St. Yamskaya

С. — от Крупяного пер. до р. Черной. Возникла на склоне к Черной речке на земле крестьян дер. Черной, заселена ямщиками, переведенными после пожара 1773 г. с Ивановской ул. В 1808 г. вошла в черту города, тогда имела 22 стоящих вразброс дома. Образовала линию улицы в 1910-х гг., начало четной стороны улицы застроено в 1927—1928 гг. и до сер. 1930-х гг. входило в состав Дальней ул. До 1925 г. Ямская слобода, до 1945 г. — ул. Ямская Слобода. Дома № 2 (постр. в 1927 г.) и № 3 (нач. XX в.) — памятники деревянной жилой застройки Костромы 1-й трети XX в.

ЯРОСЛАВСКАЯ ул. St. Yaroslavskaya

Д. — от Широкой ул. до кладбища Димитровского р-на. Первые дома на окраине Спасской слободы возведены в конце XIX в. Постановлением Костромского ГИК от 14 февраля 1938 г. часть Московской ул. по направлению к заводу силикатного кирпича (осн. в 1930 г.) выделена в самостоятельную улицу. Имеет одностороннюю застройку — вдоль левой стоят железнодорожные склады и т. д., адресуемые по Вокзальной ул. Конец улицы застраивался с 1950-х гг. на земле, отчуждаемой по частям у учхоза «Заволжский» базами, подстанциями и др. В конце улицы — железнодорожный переезд. Дом № 19 — образец деревянной жилой застройки Костромы к. XIX—нач. XX в.

В. Н. Бочков и И. Н. Захаров. Ярославль, Верхне-Волжское книжное издательство, 1989.

The Origin of Kostroma Street Names